كتاب المتاجرون بالإرث الإسلامي لجمال سلطان يعدّ دراسة مهمة تسلط الضوء على التحولات السياسية والاجتماعية التي شهدها العالم الإسلامي وكيف استغلت بعض القوى السياسية هذا الإرث بشكل غير نزيه. يناقش سلطان في مقالاته الدور الذي تلعبه بعض الجماعات الإسلامية في تشويه المفاهيم الأصلية للدين، لتوظيفها في تحقيق مصالحها الخاصة. يتناول الكتاب موضوعات متعددة تبرز التصادم بين المبادئ الإسلامية الحقيقية وبين الممارسات التي تتبناها هذه الجماعات. كما يسلط الضوء على أهمية العودة إلى القيم الإسلامية الأصلية التي تهدف إلى العدالة والحرية. من خلال أسلوبه الأدبي الجذاب والموضوعات المثيرة، يفتح سلطان باب النقاش حول كيفية النهوض بالفكر الإسلامي وتنقيته من الشوائب التي علقّت به عبر السنين. يعتبر الكتاب مرجعًا مهمًا للمفكرين والمهتمين بالشأن الإسلامي وكيفية التطور للأفضل في ظل التحديات المعاصرة.