الحركات الإعرابية بين الدلالة الصوتية والدلالة النحوية للكاتب عبد القادر مرعي الخليل هو كتاب يهدف إلى تناول الحركات الإعرابية في اللغة العربية من منظورين مهمين: الصوتي والنحوي. يقدم الكتاب تفسيرًا عميقًا لكيفية تأثير الحركات الإعرابية على المعاني والأصوات في اللغة، مما يسهل فهم العلاقات النحوية بين الكلمات ويعزز من دقة التعبير. يستعرض المؤلف أمثلة متعددة من اللغة العربية، ويحلل كيفية استخدام الحركات لتوضيح المعاني المختلفة وتفكيك القضايا النحوية المعقدة. هذا الكتاب يعد مرجعًا مهمًا للطلاب والباحثين في linguistics والعربية، حيث يوفر أدوات نظرية وعملية تساعد في فهم الإعراب بشكل أعمق. من خلال أسلوبه الواضح والمبسط، يسعى الكاتب إلى جعل القارئ يتمكن من إدراك أهمية الحركات الإعرابية في بناء الجمل ومعانيها، مما يساهم في تعزيز قدراته اللغوية والنحوية.