يستعرض كتاب العربية: الثابت والمتحول بين السابق واللاحق دلالة الكلمة العربية أنموذجاً للكاتب مهدي أسعد عرار، جوانب متعددة من اللغة العربية وتحولاتها. يركز البحث على دلالات الكلمات العربية وكيفية تغير معانيها وتأثير الزمن والسياق الثقافي على هذه التغيرات. يتناول الكتاب العلاقة بين اللغة والهوية، ويستكشف كيفية استمرار بعض عناصر اللغة رغم التغيرات الاجتماعية والسياسية. كما يسلط الضوء على التفاعل بين اللغة العربية الفصحى واللهجات المحلية، مما يعكس التنوع اللغوي في العالم العربي. يُقدم الكتاب رؤى تحليلية تسهم في فهم أعمق للغة العربية من خلال أمثلة تطبيقية، مستهدفًا كل من المهتمين بالدراسات اللغوية والأدبية. يعتبر هذا البحث مساهمة مهمة في مجال الدراسات اللغوية ويعزز الوعي بتاريخ اللغة وتطوراتها.