كتاب التخاطب بين الخليل وسيبويه للكاتب عدنان خلف قليل يتناول موضوعًا مهمًا في تاريخ اللغة العربية، حيث يستعرض العلاقة والتفاعل بين اثنين من أعظم علماء اللغة والنحو: الخليل بن أحمد الفراهيدي وسيبويه. يهدف الكتاب إلى استكشاف مناهج كل منهما في دراسة اللغة وتبيان الفروق والتشابهات بين رؤاهما. يتناول الكتاب قضايا نحوية وصرفية ولغوية بطريقة تحليلية، مما يساعد القارئ على فهم التأثيرات التي تركها هذان العالمين على تطور اللغة العربية. كما يُظهر الكتاب كيف ساهمت آراء الخليل وسيبويه في تأسيس قواعد اللغة والنحو التي لا تزال مستخدمة حتى اليوم. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين بدراسة اللغة العربية وتاريخها، ويبرز كيف أن التخاطب الفاعل بين العلماء يسهم في إثراء المعرفة اللغوية.