الفصل النحوي بين العاطف ومدخوله لعماد علوان حسين هو كتاب يهتم بدراسة قواعد اللغة العربية، مركّزًا على مفهوم العطف وعلاقته بالجملة. يعرض الكتاب تفصيلًا للعوامل النحوية التي تؤثر في تركيب الجمل، ويناقش كيفية استخدام العاطف بشكل صحيح في السياقات المختلفة. من خلال تحليل دقيق للأمثلة والنصوص، يسعى المؤلف إلى توضيح الفروق الدقيقة بين أشكال العطف المختلفة، وكيف يمكن أن يؤدي اختيار العطف المناسب إلى تحسين المعنى وسلاسة اللغة. يتوجه الكتاب إلى الطلاب والمختصين في اللغة العربية، فضلاً عن المهتمين بتطوير مهاراتهم في النحو والصرف. يقدّم الكتاب رؤى جديدة حول الموضوع، مما يجعله مرجعًا مهمًا في دراسة النحو العربي وتطبيقاته. يجمع الكتاب بين النظرية والتطبيق، مما يسهل على القارئ فهم المفاهيم بشكل يسير وعملي.