العلاقة بين اللغة والفقه الإسلامي لعبد الله بن بيه هو كتاب يستعرض العلاقة الحيوية بين اللغة العربية، كوسيلة للتعبير عن مفاهيم القرآن الكريم والسنة، ومجال الفقه الإسلامي الذي يعنى بتفسير الأحكام الشرعية. يسعى المؤلف إلى تسليط الضوء على كيفية تأثير اللغة ومذاهبها المختلفة على استنباط الفقهاء للأحكام، وكيف أن دقة اللغة وفهم معانيها يلعبان دورًا أساسيًا في تشكيل الفقه الإسلامي. يعرض الكتاب أمثلة للعلاقات بين المعاني اللغوية والتطبيقات الفقهية، ويبرز أهمية العلم باللغة لمن أراد أن يكون عالماً في الفقه. بفضل أسلوب عبد الله بن بيه الشيق والتفسير العميق، يجمع الكتاب بين النظرية والتطبيق، مما يجعله مرجعاً هاماً لكل من يهتم بدراسة الفقه والعلاقة بينه وبين اللغة.