كتاب ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبو حيان الأندلسي هو أحد الأعمال البارزة في اللغة العربية والبلاغة. يركز هذا الكتاب على استنباط المعاني والدلالات من مفردات لسان العرب، الذي يُعتبر أحد أقدم وأهم المعاجم العربية. يُقَدِّم أبو حيان في هذا العمل لمحات تاريخية ولغوية تتعلق باللغة العربية، حيث يسلط الضوء على الاستخدامات المختلفة للكلمات والعبارات عبر العصور، مما يساعد في فهم أعمق للنصوص الأدبية القديمة. يهدف الكتاب إلى توفير أدوات لغوية للأدباء والباحثين، ليتمكنوا من الاستفادة من غنى اللغة العربية وجمالياتها. كذلك، يتضمن الكتاب دراسات أدبية تحليلية تبرز أهمية اللغة في تشكيل الهوية الثقافية للعالم العربي. من خلال هذا الكتاب، يمكن للقارئ أن يكتسب فهماً أعمق للغتين الأدبية والعربية، مما يعزز من تقديره لدقة وثراء اللغة.