كتاب الغريبين في القرآن والحديث للأديب أبو عبيد أحمد بن محمد الهروي هو عمل موسوعي يسلط الضوء على الألفاظ الغريبة والمجهولة في القرآن الكريم والسنة النبوية. يتناول الكتاب دلالات هذه الألفاظ، كما يوضح معانيها، مما يساهم في فهم النصوص الدينية بشكل أعمق. يُعتبر هذا الكتاب مرجعًا هامًا للمتخصصين في علوم اللغة العربية والدراسات القرآنية، حيث يقدم تحليلاً دقيقًا لكلمات قد تكون غير مألوفة للقراء. يتضح من خلال عمل الهروي استقصاؤه المعرفي وجمعه بين اللغة والدين، ما يعكس ضرورة فهم النصوص المقدسة في سياقاتها اللغوية. كما يسهم الكتاب في تعزيز قدرة الفهم القرآني ويعتبر أداة لتحسين مفردات اللغة لدى القراء. إن الغريبين يُعد إضافة نوعية للمكتبة الإسلامية، مما يجعله مرجعًا مهمًا للاختصاصيين والباحثين في اللغة والدين على حد سواء.