المفارقة في الشعر الجاهلي هو كتاب يتناول دراسة تحليلية للشعر العربي القديم الذي يعود إلى فترة الجاهلية. يُعد الشعر الجاهلي من أقدم فنون الأدب العربي ويعكس ثقافة وتقاليد العرب قبل الإسلام. يركز المؤلف ملاذ ناطق علوان على مفهوم المفارقة في هذا الشعر، موضحًا كيف تستخدم لتقديم رؤى معقدة ومشاعر متناقضة تعكس الصراع الداخلي للشخصيات والمجتمعات. يستعرض الكتاب نماذج شعرية متنوعة، مع تحليل دقيق للغة والأسلوب، ويُبرز عناصر المفارقة التي تظهر في النصوص، مما يعطي القارئ فهمًا أعمق للجوانب النفسية والاجتماعية في تلك الفترة. من خلال هذه الدراسة، يُمكن للقارئ اكتشاف كيف تظل هذه الأعمال الأدبية ذات صلة حتى اليوم، إذ تعكس تناقضات إنسانية عالمية تتجاوز الزمن والمكان.