كتاب أثر القياس الفقهي في القياس النحوي: دراسة نحوية تحليلية مقارنة للكاتبة آمنة الأمين عبد الله محمد يعكس جهدًا متميزًا في مجال الدراسات اللغوية والفقهية. يتناول الكتاب العلاقة بين القياس الفقهي، الذي يعتمد عليه الفقهاء لاستنباط الأحكام الشرعية، والقياس النحوي، الذي يُستخدم لفهم القواعد النحوية والتراكيب اللغوية. من خلال دراسة تحليلية مقارنة، يسعى الكتاب إلى استكشاف كيف يمكن أن تؤثر أدوات القياس الفقهي على تفسير القواعد النحوية وممارسات اللغة. تُعتبر هذه الدراسة مساهمة قيمة في فهم التداخل بين العلوم الشرعية واللغوية، حيث يظهر تأثير الاجتهاد الفقهي في تشكيل النحو العربي. كما تقدم الأمين رؤى جديدة حول كيفية تنظيم الأفكار النحوية بناءً على مبادئ القياس. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين في مجالات اللغة والفقه، ما يسهم في تعزيز الفكر النقدي وتحليل النصوص.