كتاب الاستعارة في المنظورين التداولي والعرفاني للمنجي القلفاط يتناول مفهوم الاستعارة من زاويتين مختلفتين: التداولية والعرفانية. يعتمد المؤلف على تحليل مفاهيم الاستعارة وكيفية استخدامها في التواصل اليومي، مُبرزًا دورها في تشكيل المعاني وإيصال الأفكار بطريقة غير مباشرة. في المنظور التداولي، يسعى الكتاب إلى فهم كيفية تأثير الاستعارة على الفهم والتفاعل بين الأفراد، بينما يستكشف في المنظور العرفاني تأثيرها في مجالات الفلسفة والتصوف، مسلطًا الضوء على كيفية استخدام الاستعارات لبناء تجارب روحية ومعرفية. يستفيد القارئ من تحليل عميق للأمثلة اللغوية ويعتمد على دراسات سابقة لتعزيز الأفكار المطروحة. الكتاب مُفيد للباحثين في مجالات اللغة والأدب والدراسات الثقافية، حيث يُسهم في تطوير الفهم النقدي حول كيفية تشكيل الاستعارة للمعرفة والتواصل الإنساني.