كتاب اللغة عند الإمام الشافعي ممثلة للغة الأصوليين للباحثة حسنة عبد الحكيم عبد الله الزهار يمثل دراسة فريدة تسلط الضوء على تأثير اللغة العربية في تطوير علم الأصول عند الإمام الشافعي. تمثل هذه الدراسة جزءًا من مجهود كبير لفهم كيفية اعتماد الأصوليين على اللغة في صياغة مفاهيمهم الفقهية والشرعية. تعكس الكتابات الشافعية مدى تفاعل اللغة مع الفقه، حيث استخدم الإمام الشافعي اللغة بمهارة للتعبير عن الأفكار والأسس الأصولية التي شكلت معالم الفقه الإسلامي. يقدم البحث تحليلاً لغوياً معمقًا يدعم فكرة أن اللغة ليست مجرد وسيلة للتواصل، بل هي أداة أساسية لبناء المفاهيم الفقهية. تناقش الكاتبة أيضًا المنهجيات التي اتبعها الشافعي في تفسير النصوص الشرعية، مما يساهم في فهم أفضل للغة كحامل للمعاني والأفكار.