كتاب المفعول به في اللغتين العربية والإنجليزية: دراسة نحوية مقارنة للكاتب علي كريم ناشد يقدم دراسة تحليلية للأدوات النحوية المتعلقة بالمفعول به في اللغتين. من خلال مقارنة دقيقية، يسعى الكتاب إلى إيضاح الفروقات والتشابهات بين القواعد النحوية في كلتا اللغتين. يناقش المؤلف أنواع المفعول به، استخداماته، وأهميته في بناء الجمل، مما يسهل فهم التركيب اللغوي بطريقة شاملة. كما يتطرق الكتاب إلى القضايا النحوية المعقدة، ويقدم أمثلة توضيحية تعزز من الفهم. إنه مرجع قيم للطلاب واللغويين والباحثين الراغبين في تطوير مهاراتهم في اللغتين العربية والإنجليزية، ويعتبر خطوة مهمة لفهم التركيب النحوي بشكل أعمق. من خلال هذه الدراسة، يمكن تطبيق المعارف المكتسبة على مجالات عدة، منها الترجمة وتعليم اللغات.