الإضافة في كتاب سيبويه: دراسة مقارنة هو كتاب من تأليف سيف الأنوار بن مرجالي، الذي يتناول موضوع الإضافة في اللغة العربية كما ورد في كتاب سيبويه، الذي يعدّ من أهم كتب النحو. يقدم المؤلف دراسة تحليلية مقارنة تعالج الظواهر النحوية واللغوية المتعلقة بالإضافة، موضحًا أهميتها ودورها في بناء الجمل والمعاني في العربية. يستند الكتاب إلى منهجية علمية تجمع بين التحليل اللغوي والتوثيق من النصوص الأصيلة، مما يجعلها مفيدة للدارسين والباحثين في مجال النحو العربي. كما يتعرض لمختلف الأنماط والصيغ الإضافية ويستعرض الأمثلة التطبيقية لتوضيح الأفكار. لذا، فإن هذا الكتاب يعد مرجعًا مهمًا لمن يرغب في فهم عميق لقواعد اللغة العربية وأسرارها.