العلمانية كإشكالية إسلامية هو عمل متميز للكاتب والمفكر جورج طرابيشي، حيث يتناول فيه موضوع العلمانية من منظور إسلامي. في هذا الكتاب، يسعى طرابيشي إلى تحليل العلاقة بين الدين والدولة في السياق الإسلامي، ويطرح إشكاليات تمس الهوية وحقبة التحديث في العالم العربي. يقدم المؤلف رؤى نقدية حول مفهوم العلمانية، مُشيرًا إلى التوترات التي قد تنشأ بين القيم الإسلامية والمفاهيم الحديثة للدولة المدنية. يسلط طرابيشي الضوء على كيفية تفاعل المجتمعات الإسلامية مع الأفكار والعقائد التي نتجت عن العصر الحديث، مستعرضًا آراء مختلف المفكرين والشيوخ حول هذه القضية الحساسة. كما يناقش استجابة المجتمعات الإسلامية لمفاهيم مثل الحرية والديمقراطية، مُقترحًا أن العلمانية ليست مجرد فكرة غربية، بل يمكن أن تُفهم وتُعاد صياغتها في إطار إسلامي يتماشى مع القيم الثقافية والدينية. هذا الكتاب يُعتبر مرجعًا مهمًا لفهم الدين والسياسة في العالم العربي اليوم.