كتاب الحبشية العربية الجعزية مثالا لجاسر أبو صفية يعدّ من الأعمال القيمة التي تسلط الضوء على العلاقة بين اللغتين الحبشية والعربية. يستعرض المؤلف من خلاله كيف تأثرت العربية باللهجات الحبشية، ويقدم دراسة لغوية تُظهر الدور التاريخي والثقافي للتبادل اللغوي بين العرب والأحباش. يقدم الكتاب أمثلة ملموسة على المفردات والتراكيب النحوية التي تعكس هذا التفاعل، مما يعزز الفهم لجذور اللغة العربية وتنوعها. يُعَدُّ الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بالدراسات اللغوية، حيث يسهم في توسعة الآفاق المعرفية حول تأثير الثقافات المختلفة على اللغة. بأسلوبه الأكاديمي المدعوم بالأدلة، يسعى أبو صفية إلى تقديم صورة شاملة عن هذا المجال، مما يجعل الكتاب مصدرًا غنيًا للمعلومات ومثيرًا للاهتمام في سياق الدراسات اللغوية والتاريخية.