الدرس المصطلحي واللسانيات هو كتاب للدكتور يوسف مقران يتناول فيه المفاهيم الأساسية للدرس المصطلحي في مجال اللسانيات. يهدف الكتاب إلى توضيح أهمية المصطلحات اللغوية ودورها في تسهيل الفهم والتحليل اللغوي. يستعرض مقالات ومباحث تتعلق بتطور الدراسات اللسانية وكيفية استخدام المصطلحات في توضيح الظواهر اللغوية المختلفة. يتناول الكتاب مفهوم المصطلح وأهميته في الدراسات اللغوية، بالإضافة إلى كيفية تحديد المصطلحات الدقيقة التي تساهم في بناء المعرفة اللسانية. يعتمد يوسف مقران على أمثلة عملية ونماذج تحليلية لدعم أفكاره، مما يساعد القارئ على فهم العلاقة بين اللغة والمصطلحات بشكل أعمق. يعتبر الكتاب مرجعاً مهماً للباحثين والطلاب في مجال اللسانيات، حيث يقدم رؤى جديدة وأساليب تحليل مبتكرة تعزز من القيمة العلمية للأبحاث اللغوية.