كتاب الرحلة الورثيلانيّة للحسين بن محمّد الورثيلاني هو عمل أدبي وتاريخي يعكس تجارب الكاتب ورحلاته عبر العالم الإسلامي في القرن السابع عشر. يسلط الكتاب الضوء على أبعاد الحياة الثقافية والدينية والاجتماعية في تلك الفترة، حيث يقدم صورة شاملة عن المجتمعات التي زارها، ويستعرض العادات والتقاليد المحلية. يتناول الكتاب موضوعات متعددة تشمل الخطابات الدينية، وتأثير العلماء، والتجار، والمراكز العلمية. لا يقتصر الكتاب على كونه مجرد سرد للرحلات ولكن يمتد ليكون مرجعًا تاريخيًا يعكس التفاعل بين الحضارات المختلفة ويستعرض القضايا المعاصرة للكاتب. يتميز أسلوب الكاتب بالعمق والوعي، مما يتيح للقراء فهمًا أعمق للسياق التاريخي والثقافي الذي عاش فيه. إن الرحلة الورثيلانيّة يعتبر من الكلاسيكيات التي تسهم في إثراء المكتبة العربية بمعارف متعددة.