كتاب اقتران جواب الشرط بإلا للمؤلف أبو البركات الأنباري يعد من الأعمال المهمة في مجال النحو العربي. يستعرض الكتاب مفهوم اقتران جواب الشرط بأداة الاستثناء إلا، موضحًا القواعد النحوية المتعلقة بهذا الموضوع وكيفية استخدامه في الجمل العربية. يركز الأنباري في كتابه على توضيح الفروق بين أنواع الجمل الشرطية وكيف يمكن لتلك القواعد أن تؤثر على المعنى المطلوب نقلّه. يهدف الكتاب إلى تحسين فهم الطلاب والمهتمين باللغة العربية للقواعد النحوية المعقدة، ويعتمد في شرحه على الأمثلة المستخرجة من النصوص الأدبية. يعتبر الكتاب مرجعًا قيمًا لكل من يسعى إلى تعزيز مهاراته اللغوية والنحوية، ويعد من الكتب الأساسية في دراسة النحو العربي. يجمع الكتاب بين عمق المحتوى وسلاسة العرض، مما يجعله مفيدًا لمختلف فئات المتعلمين، سواء كانوا طلابًا أو باحثين في الأدب واللغة.