المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر هو عمل أدبي شهير لمؤلفه ضياء الدين بن الأثير، يتميز بتقديمه قواعد وأسس الأدب العربي من منظور نقدي وتحليلي. يهدف الكتاب إلى مساعدة الكتاب والشعراء على تطوير مهاراتهم من خلال استعراض نماذج أدبية متميزة. يتناول بن الأثير العديد من الجوانب الفنية والأسلوبية التي تميز النصوص الأدبية الناجحة، ويستعرض المثل العربي كوسيلة للتعبير عن الأفكار والمشاعر بطريقة بليغة وفعالة. يُعتبر الكتاب مرجعًا هامًا في أدب اللغة العربية، حيث يتطرق إلى القواعد التي يجب أن يتبعهما الكتّاب والشعراء، مع تقديم نصائح قيمة تعزز من مهارات الكتابة والإبداع. يُمكن للقارئ أن يستفيد من الأساليب والنماذج المذكورة في الكتاب لتطوير كتاباته الخاصة، مما يجعله مصدر إلهام لكل من يسعى إلى تحسين مستوى أدبه في اللغة العربية.