الحمل على النقيض في الاستعمال العربي هو كتاب تأليفي للدكتورة خديجة أحمد مفتي، يتناول موضوعًا مختلفًا في الدراسات اللغوية العربية. يهدف الكتاب إلى استكشاف ظاهرة الحمل على النقيض، حيث يبرز كيف يمكن أن تُستخدم الكلمات أو التعبيرات في سياقات سأجعلها تكتسب معانٍ جديدة أو معاكسة لما هو معروف. يسلط المؤلف الضوء على أمثلة من الاستعمالات اللغوية في النصوص العربية، مما يساعد على فهم أعمق لهذه الظاهرة ودورها في تطوير اللغة والثقافة العربية. يشتمل الكتاب على مناهج تحليلية وقواعد لغوية تساهم في توضيح أفكار جديدة ومتنوعة حول الفهم العميق للغة. يعد هذا العمل مرجعًا قيمًا للطلاب والباحثين في حقل اللغويات وعلم اللغة، ويفتح آفاقًا جديدة للدراسات الثقافية واللغوية في اللغة العربية. لذا، يعد تحميل هذا الكتاب خطوة مهمة لأي شخص مهتم باللغة وعلومها.