يستكشف كتاب اللغة والتواصل الإعلاني مثل من انتشار الأسماء الأجنبية في اللافتات التجارية في الأردن للكاتب عيسى عودة برهومة كيفية استخدام اللغة في الإعلانات التجارية وتأثير الأسماء الأجنبية على الهوية الثقافية والمحلية. يقدم الكتاب تحليلاً عميقًا للغة المستخدمة في اللافتات، ويستعرض كيفية اختيار هذه الأسماء وتأثيرها في جذب انتباه المستهلكين. يتناول أيضًا الأبعاد الاجتماعية والنفسية لاستخدام الأسماء الأجنبية، وكيف يمكن أن تعكس الاتجاهات الثقافية والتغيرات في المجتمع الأردني. يساهم الكتاب في فهم العلاقة بين اللغة والإعلانات، وكيف تتداخل هذه العناصر في تقديم المنتجات والخدمات في السوق. بإيجاز، يعمل مؤلفه على تسليط الضوء على الثقافة التسويقية في الأردن وتأثيرها في تشكيل الهوية التجارية.