المماثلة في العربية: رؤية جديدة هو كتاب يقدمه الباحث جزاء محمد المصاروة، حيث يستعرض فيه تحليلًا عميقًا لمفهوم المماثلة في اللغة العربية. يتناول الكتاب الأسس النظرية والعملية لهذا المفهوم، ويكشف عن التطبيقات المتنوعة التي تتعلق به في مجالات اللغة والأدب. يعتبر المصاروة من خلال هذا العمل جسرًا جديدًا بين الأبحاث اللغوية التقليدية والممارسات الحديثة، مما يساهم في إثراء الدراسات اللغوية العربية المعاصرة. يستند الكتاب إلى أبحاث متينة تعتمد على الأدلة والشواهد من النصوص العربية الكلاسيكية والمعاصرة، ليقدم منظورًا يجذب الأكاديميين والطلاب على حد سواء. يسعى المصاروة من خلال هذا الكتاب إلى تقديم حلول مبتكرة للمشاكل اللغوية والتواصلية، مما يساعد في فهم أعمق للغة العربية وخصائصها الفريدة. يعد هذا الكتاب إضافة قيمة للمكتبة العربية، حيث يفتح آفاقًا جديدة للبحث والدراسة.