يستعرض كتاب اللهجات وأثرها على اللغة العربية للكاتبة ليلى خلف السبعان الفروقات بين اللهجات العربية ومدى تأثيرها على اللغة الفصحى. يتناول الكتاب كيفية تطور اللهجات وتنوعها وفقاً للثقافات والمناطق الجغرافية المختلفة، ويبرز الأبعاد الاجتماعية والنفسية التي تؤثر في استخدام اللهجات. تسلط السبعان الضوء على كيفية تعامل اللغة العربية الفصحى مع اللهجات، وما إذا كانت هذه اللهجات تُعتبر عبئاً على الفصحى أو جزءاً من ثرائها. كما يتطرق الكتاب إلى التحديات التي تواجه اللغة العربية في ظل العولمة وتداخل الثقافات. يجمع الكتاب بين البحث الأكاديمي والتحليل اللغوي، مما يجعله مرجعاً مهماً للمهتمين باللغة العربية والدراسات اللغوية، ويعزز فهم العلاقة بين اللهجة والفصحى وكيفية تأثير كل منهما على الأخرى.