يقدم كتاب المصطلحات: مشكلة علم اللغة العربي الحديث دراسة شاملة لمعجم مصطلحات علم اللغة الحديث، ويجمع بين تحليلات نخبة من اللغويين العرب. يهدف الكتاب إلى توضيح التحديات التي يواجهها الباحثون والطلاب في فهم المصطلحات اللغوية الحديثة، والتي قد تكون معقدة أو غير متوافقة مع اللغة العربية الفصحى. يستعرض الكتاب مجموعة من المصطلحات المستخدمة في الدراسات اللغوية، ويشرحها بطريقة مبسطة، مما يسهل على القارئ التفاعل مع المحتوى الأكاديمي. كما يتناول التغيرات والتطورات في علم اللغة وتأثيرها على اللغة العربية، ويوفر أدوات لفهم مختلف الاتجاهات والمدارس في هذا المجال. من خلال هذا الكتاب، يمكن للقارئ تعزيز معرفته بمفاهيم علم اللغة الحديث، ويصبح أكثر قدرة على تحليل النصوص اللغوية بشكل دقيق. يعد الكتاب مرجعًا مهمًا لكل من يهتم بعلم اللغة ومصطلحاته.