الألفاظ المعربة في كتاب ديوان الأدب للفارابي هو عنوان يسلط الضوء على جهد أكاديمي هام يتناول تأثير اللغة العربية وأثرها في الأدب والفكر الفارابي. يعتبر الفارابي من أعظم المفكرين في التراث العربي، وقد أسهمت كتاباته في بناء جسر بين الثقافة العربية والثقافات الأخرى في عصره. يستغرق الكتاب في تحليل الألفاظ المعربة، وهي الكلمات المستعارة من لغات أخرى وكيفية توظيفها في الأدب العربي، مما يعكس تنوع وتفاعل الثقافات. يعرض الكتاب أيضاً جماليات اللغة وأثرها في شعر الفارابي، ويكشف النقاب عن تقنيات أدبية مبتكرة ساهمت في إثراء المحتوى الأدبي. تعد مراجعة هذا العمل فرصة لاستكشاف إسهام الفارابي في تاريخ الفكر العربي وتأثيره الكبير على الأجيال التالية من الأدباء والمفكرين. إن الوثيقة تعكس شغف الكاتبة أمية غانم أيوب الحديدي بتسليط الضوء على هذه الجوانب الفنية واللغوية الهامة.