كتاب الطريف والغريب في اللغة والتأليف للكاتب الطاهر محمد المدنى يُعتبر دراسة شاملة لظواهر اللغة العربية وآدابها. يتناول الكتاب مواضيع متعددة تتعلق باللغة والأسلوب الأدبي، مستعرضاً العديد من الألفاظ والتراكيب التي تحمل دلالات وأبعاداً ثقافية وجمالية. يهدف المؤلف من خلال هذا العمل إلى تقديم معارف جديدة ومتجددة حول كيفية استخدام اللغة بشكل إبداعي، مع تسليط الضوء على التعبيرات الغريبة والطريفة التي يمكن أن تضيف بُعداً مميزاً للنصوص الأدبية. يتضمن الكتاب أمثلة عملية ونماذج من الأدب العربي، مما يجعل من السهل على القارئ فهم الأفكار المطروحة. كما يشجع الكتاب على التفكير النقدي ويعزز من قدرة القارئ على الإبداع اللغوي، مما يجعله مرجعاً مهماً للطلبة والباحثين في linguistics والآداب. الكتاب متاح بصيغة PDF مما يسهل الوصول إليه واستكشاف محتواه القيمة.