كتاب التداولية والمجاز: دراسة ابستيمولوجية للكاتب حسن عودة هاشم يشير إلى دراسة عميقة لمفهوم التداولية وعلاقته بمفاهيم المجاز والمعرفة في اللغة. يستعرض الكتاب كيف يؤثر السياق الاجتماعي والثقافي على الفهم والتفسير اللغوي، ويبرز أهمية التداولية في تحليل الاستخدامات اللغوية في الحياة اليومية. يقدم هاشم في دراسته مقاربة إبستيمولوجية تهدف إلى فهم كيفية تشكل المعاني وتفاعلاتها ضمن الأطر الثقافية المختلفة. كما يناقش الكتاب دور المجاز في اللغة وكيف يساهم في إثراء المعاني وتعزيز التواصل بين الأفراد. يعكس العمل التداخل بين اللسانيات والفلسفة، مما يجعله مرجعًا مهمًا للباحثين في مجالات اللغة والتواصل. من خلال هذه الدراسة، يتحدى المؤلف الأنماط التقليدية في فهم اللغة، مما يفتح آفاقًا جديدة لفهم التعقيدات اللغوية وما وراءها.