يستعرض كتاب الجذور اللغوية المشرقية والهندو أوربية للكاتب فايز مقدسي دراسة موثقة حول الأصول اللغوية، حيث يركز على العلاقة بين اللغات المشرقية واللغات الهندو-أوروبية. يهدف الكتاب إلى توضيح كيف تأثرت اللغات ببعضها البعض عبر الزمن، ويستعرض التطورات اللغوية والمفردات المشتركة. يناقش مقدسي مفاهيم الجذور اللغوية وأهميتها في فهم التاريخ الثقافي للشعوب، وكيف تساهم هذه الجذور في بناء الهويات اللغوية المختلفة. الكتاب يعد مرجعًا مهمًا للمهتمين باللغويات، التاريخ الثقافي، والتواصل بين الشعوب. يقدم فايز مقدسي في عمله نظرة شاملة تساعد القراء على فهم التعقيدات اللغوية وأثرها على العلاقات الإنسانية. يعد الكتاب إضافة قيمة للمكتبة اللغوية ويعزز المعرفة بالتنوع اللغوي والعرقي في منطقة الشرق الأوسط وأوروبا.