يستعرض كتاب اللغة السواحيلية وأثر العربية فيها حاليا لمحمد الفاسي تفاصيل مهمة حول تأثير اللغة العربية على اللغة السواحيلية، التي تُعتبر واحدة من اللغات البانتووية الرئيسية في شرق إفريقيا. يتناول الكتاب الجذور التاريخية لهذا التأثير، بدءاً من فترات التجارة والتبادل الثقافي بين العرب والسواحيلين، وصولاً إلى التأثيرات المعاصرة. يقدم الفاسي تحليلاً لغوياً يتضمن مفردات ومصطلحات سواحيلية تستمد أصولها من العربية، موضحًا كيف ساهمت هذه التأثيرات في تشكيل الهوية الثقافية للسواحيلين. كما يستعرض التحديات التي تواجه اللغة السواحيلية في ظل العولمة وتغيرات المجتمع. يوفر الكتاب للقارئ فهمًا عميقًا لأهمية هذا التفاعل اللغوي والثقافي، مما يُثري معرفة القارئ بتاريخ وثقافة شعوب المنطقة ويُبرز روعة التنوع اللغوي. يُعتبر الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين بالدراسات اللغوية والثقافية.