كتاب التناص الديني في شعر طلائع بن رزّيك لثنائي نجاتي عياش يسلط الضوء على الدور الذي تلعبه المكونات الدينية في أعمال الشاعر طلائع بن رزّيك. يُعتبر الشاعر واحداً من أبرز الشخصيات الأدبية في فترة العصر الوسيط العربي، حيث تميز شعره بعمق المعاني وغنى الرموز. يستعرض الكتاب كيفية استلهام الشاعر من النصوص المقدسة والمفاهيم الدينية المختلفة، وكيف يؤثر هذا التناص على تجربة القارئ وفهمه للنصوص. تكمن أهمية الكتاب في تحليل العلاقة بين الأدب والدين، وكيف يمكن أن يُعبر الشعر عن القيم الروحية والفكرية للمجتمعات. يسهم العمل في إثراء الدراسات الأدبية واللاهوتية، مما يفتح آفاقاً جديدة لفهم الشعر العربي المعاصر وتأثيراته الثقافية. يشدد الكتاب على أهمية قراءة النصوص الشعرية من منظور تفاعلي يربط بين الأدب والدين، مما يُعزز الفهم العميق للمسؤولية الثقافية التي يتحملها الشعراء.