كتاب الدراسات اللغوية بين الأصالة والمعاصرة لحسن بلبشير يعد من الكتب المهمة في مجال الدراسات اللغوية، حيث يستعرض فيه المؤلف العلاقة بين القواعد اللغوية التقليدية والمفاهيم الحديثة في علم اللغة. يتناول الكتاب كيفية تأثير الموروث اللغوي على المعاصرة وكيف يمكن الاستفادة من التراث اللغوي لفهم الظواهر اللغوية الحديثة. كما يستعرض بلبشير أهم الاتجاهات النظرية في علم اللغة، ويحلل المنهجيات المختلفة المستخدمة في الدراسات اللغوية، مما يساعد القارئ على فهم التطورات في هذا المجال. يتوجه الكتاب إلى الطلاب والباحثين في علوم اللغة والثقافة، ويعزز القدرة على التفكير النقدي والنظر في التحولات التي شهدتها اللغة، مما يساهم في بناء فهم أعمق للغة ودورها في المجتمع. يعتبر هذا الكتاب مرجعًا مهمًا لمن يسعى لاستكشاف العلاقة بين الأصالة والمعاصرة في الدراسات اللغوية.