التشكيل اللغوي وأثره في بناء النص هو كتاب لدكتور زيد خليل القرالة، يركز على دراسة كيفية تأثير التشكيل اللغوي على النصوص الأدبية والبلاغية. يتناول الكتاب أدوات وأساليب التعبير التي تستخدم لتشكيل النصوص، مما يسهم في إبراز المعاني والمشاعر لدى القارئ. يعتمد الكتاب على تحليل نصوص مختارة، مما يوضح كيفية تطبيق النظريات اللغوية على واقع الكتابة. يستعرض القرالة تقنيات التشكيل اللغوي مثل الصور البلاغية والتركيب اللغوي، وكيف تساهم في تعزيز الفهم والتأثير. تعد هذه الدراسة مهمة للمهتمين باللغة والأدب، حيث تفتح آفاقًا جديدة لفهم العلاقة بين اللغة والفن الكتابي. يقدم الكتاب أمثلة عملية، مما يجعله مرجعًا قيمًا للباحثين والكتّاب في المراحل المختلفة. يمكن اعتبار هذا العمل دعوة لاستكشاف المكونات الجمالية والوظيفية للغة في سياق النصوص الأدبية.