التوليد والظاهرة اللغوية لمؤلفه مشتاق عباس معن، هو كتاب يسعى إلى استكشاف المفاهيم الأساسية في علم اللغة، مع التركيز على ظاهرة التوليد اللغوي. يناقش الكتاب الأساليب التي يعتمدها البشر في إنتاج اللغة وفهمها، وكيف تتفاعل العوامل الاجتماعية والنفسية والثقافية لتشكيل أنماط التواصل. كما يتعرض لمختلف النظريات اللغوية، مؤسسًا لتفكير نقدي حول المعايير التي يمكن أن تحكم إنشاء واستخدام اللغة. يقدم الكتاب رؤى حول كيفية تجذّر اللغة في الفطرة البشرية وكيف يمكن للظواهر اللغوية أن تعكس التغيرات الاجتماعية. يعتمد الكتاب على أسلوب أكاديمي واضح يقدم للقارئ أدوات تحليلية تساعد في فهم التفاعل المعقد بين اللغة والواقع. يُعد هذا العمل مناسبًا للطلاب والباحثين في مجالات اللغة والأدب وعلم الاجتماع، حيث يسلط الضوء على أهمية التوليد كعملية ضرورية في فهم المفاهيم اللغوية بشكل أعمق.