يتناول كتاب التباين في المفاهيم في مصطلح الحروب الصليبية بين الحضارة الغربية والحضارة الإسلامية للدكتور بلال الشافعي دراسة مفصلة حول الفهم المتباين لمصطلح الحروب الصليبية في كل من الحضارتين الغربية والإسلامية. يستعرض الكتاب كيفية تشكل هذا المصطلح تاريخيًا وثقافيًا، ويحلل التصورات المختلفة التي تحملها كل حضارة عن هذه الأحداث التاريخية. يستند الدكتور الشافعي إلى مصادر متعددة، مما يعكس تعددية الآراء حول الحروب الصليبية وتأثيرها على العلاقات بين الثقافات. يبرز الكتاب الأبعاد الاجتماعية والسياسية والدينية التي ساهمت في صياغة معاني الحروب، مما يوفر للقارئ رؤية شاملة لمفهوم تلك الحقبة. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والطلاب المهتمين بتاريخ الحروب الصليبية والتفاعلات الحضارية، ويساهم في تعزيز الفهم المتبادل بين الثقافات المختلفة.