العلاقات السياقية لظاهرة العدول في العربية لعمر خليل هو كتاب يركز على دراسة ظاهرة العدول في اللغة العربية، وهو يعرض كيف يؤثر السياق في فهم المعاني والتراكيب اللغوية. يعتبر العدول من الظواهر اللغوية المهمة التي تُستخدم لتغيير التركيب التقليدي للجمل بهدف إحداث تأثيرات دلالية خاصة. يقدم الكتاب تحليلات مفصلة للحالات المختلفة التي يظهر فيها العدول، ويستند إلى أمثلة معززة من النصوص الأدبية واللغوية. كما يتناول الكتاب العلاقة بين العدول والسياق وكيف يمكن أن يتغير المعنى حسب الظروف المختلفة للاستخدام. يتوجه الكتاب للباحثين والطلاب المهتمين باللغة العربية وعلم اللغة، حيث يوفر لهم أدوات لفهم وتعميق معرفتهم بالأسس اللغوية والنحوية. يُعتبر هذا العمل مرجعًا مهمًا للمشتغلين في مجالات الدراسات اللغوية والأدبية.