يعتبر كتاب المصاحبة اللفظية في شعر لبيد بن ربيعة العامري دراسة دلالية للكاتب سيد محمود ميرزايي الحسيني دراسة تحليلية تفصيلية تركز على شعر لبيد بن ربيعة، أحد أبرز شعراء الجاهلية. يتناول الكتاب المصاحبة اللفظية، وهي العلاقة بين الألفاظ ومعانيها وكيفية تفاعلها في النص الشعري. يسعى الكاتب إلى استكشاف الدلالات العميقة للكلمات المستخدمة في قصائد لبيد، وكيف تعكس الثقافية العربية القديمة ومفاهيمها. يقدم الكتاب منهجاً نقدياً يسهم في فهم السياقات التي كُتبت فيها هذه الأعمال، مما يساعد القارئ على تقدير جماليات الشعر القديم وعقد المقارنات مع أساليب حديثة في الكتابة. يهدف ميرزايي إلى تعزيز المعرفة بالشعر العربي، ويجمع بين التحليل اللغوي والدلالي، ليُسهم بذلك في تطوير الدراسات الأدبية. يعد هذا الكتاب مرجعاً مهماً للمهتمين بالشعر العربي، خصوصاً أولئك الذين يرغبون في الغوص في أعماق المعاني والشعور الإبداعي في الشعر الجاهلي.