كتاب الأفغاني وكتابه حاضر اللغة العربية في بلاد الشام لنزار أباظة يعد دراسة مهمة تسلط الضوء على تأثير الأفغاني في نهضة اللغة العربية وأفكاره حول اللغة والثقافة في بلاد الشام. يستعرض الكاتب في هذا الكتاب السياقات التاريخية والاجتماعية التي شهدتها المنطقة، وكيف ساهم الأفغاني في نشر الوعي بأهمية اللغة العربية في مواجهة التغيرات الثقافية. تتناول المقالة كذلك جهود الأفغاني في إحياء اللغة العربية وتعليمها، وكيف أن أفكاره لا تزال ت resonate في سياقاتنا المعاصرة. يقدم أباظة تحليلاً دقيقاً لنصوص الأفغاني، مشيراً إلى دورها في إثراء الفكر العربي وإحداث نقلة نوعية في تناول قضايا اللغة. يوجه الكتاب نظر القارئ نحو أهمية الحفاظ على اللغة العربية وتطويرها كمكون أساسي للهوية الثقافية. من خلال هذه المقالة، يشجع أباظة القراء على التفكير في كيفية استثمار التراث اللغوي في مستقبل البلاد.