يتناول كتاب الازدواجية اللغوية في اللغة العربية للمؤلفين عباس المصري وعماد أبو حسن موضوعًا هامًا في دراسة اللغة العربية وهو الازدواجية اللغوية. يهدف الكتاب إلى استكشاف كيفية تفاعل اللهجات العربية الفصحى والعامية، وكيفية تأثير هذا التفاعل على التواصل الاجتماعي والثقافي في المجتمعات الناطقة بالعربية. يتضمن الكتاب تحليلًا شاملاً لمظاهر الازدواجية اللغوية في مختلف السياقات، بالإضافة إلى دراسة أثرها على الهوية والتعبير الثقافي. يستعرض المؤلفان أيضًا أمثلة من واقع الحياة اليومية، مما يسهل فهم الظواهر اللغوية المرتبطة بهذا المفهوم. يعد الكتاب مرجعًا قيمًا للطلاب والباحثين في مجال اللغة العربية وعلم الاجتماع، إذ يقدم أفكارًا جديدة لفهم كيفية استخدام اللغة في الحياة اليومية والمواقف الرسمية. في النهاية، يعد هذا الكتاب مصدرًا غنيًا للمعلومات حول التعقيدات اللغوية التي تواجه الناطقين بالعربية.