كتاب الترجمة العربية لرخصة GPL يوفر للقارئين نصوص رخصة جنرال بابليك ليتتر (GPL) باللغة العربية، وهي واحدة من أكثر رخص البرمجيات الحرة شيوعًا. يهدف الكتاب إلى تعزيز فهم المستخدمين والمطورين العرب لمبادئ البرمجيات الحرة وحقوقهم وواجباتهم عند استخدام وتوزيع البرمجيات المرخصة بموجب هذه الرخصة. تتناول الرخصة مفهوم حرية البرمجيات، حيث تسمح للمستخدمين بالتعديل والتوزيع، مما يعزز الابتكار وتحسين البرمجيات. الكتاب يعتبر مرجعًا مهمًا لكل من يعمل في مجال تطوير البرمجيات أو مهتم بالبرمجيات الحرة في العالم العربي. من خلال فهم الشروط والأحكام الموضحة في الرخصة، يمكن للمستخدمين اتخاذ قرارات مستنيرة تعزز التعاون والمشاركة في المشاريع البرمجية. كما أن توفر الكتاب بصيغة PDF يسهل الوصول إليه ويسمح بمشاركته مع مجتمع أكبر.