التصحيف والتحريف لماهر ياسين الفحل هو كتاب يتناول دراسة الأخطاء والخلط في النصوص التراثية. يركز المؤلف على مفهوم التصحيف، وهو تغيير حروف أو كلمات معينة في النصوص، وأثر ذلك على المعاني والقراءات. يتناول الكتاب كيفية التعرف على هذه الأخطاء، وأساليب التصحيح الممكنة، مما يجعله مرجعًا مهمًا للمهتمين بالدراسات اللغوية والنقدية. يستعرض الفحل في كتابه أمثلة واقعية من التراث العربي، موضحًا كيف أثرت تلك الأخطاء على الفهم الصحيح للنصوص والمعلومات التاريخية. كما يناقش الأساليب التي يمكن من خلالها تجنب التصحيف والتحريف، مما يسهم في الحفاظ على دقة التراث الأدبي واللغوي. إذا كنت مهتمًا بدراسة النصوص وتاريخها، فإن هذا الكتاب يعد إضافة قيمة لمكتبتك.