كتاب إضاءات على الاستشراق الروسي للدكتورة فاطمة عبد الفتاح يقدم رؤية معمقة حول تأثير الاستشراق الروسي على الثقافة والدراسات العربية. يستعرض الكتاب كيفية تعامل المثقفين والعلماء الروس مع التراث العربي والإسلامي، وكيف ساعد ذلك في تشكيل الفهم الغربي للعالم العربي. يتناول الكتاب مجموعة من الموضوعات المهمة، مثل الترجمة والدراسات الأكاديمية، كما يُعرض لجوانب تاريخية وسياسية ترتبط بالعلاقة بين روسيا والعالم العربي. من خلال تحليل نصوص مهمة وأعمال بارزة، يقدم الكتاب خلفية ثقافية غنية تسلط الضوء على دور الاستشراق في تطوير المعرفة وتحقيق التفاهم بين الثقافات. إذا كنت مهتمًا بدراسة تأثير الثقافات المتبادلة والتفاعل بين الحضارات، فإن هذا الكتاب يعد مرجعًا قيمًا يجمع بين النظرية والتطبيق بأسلوب علمي مدروس.