كتاب الثقافة العربية بين الأصالة والمعاصر للدكتور فرحان السليم يستعرض التفاعل الديناميكي بين التراث الثقافي العربي ومتطلبات العصر الحديث. يتناول الكتاب التقنيات والأساليب التي ساهمت في تشكيل الهوية الثقافية العربية، مع التركيز على التحديات التي تواجهها في ظل العولمة والتغيرات السريعة. يعرض المؤلف كيف يمكن للثقافة العربية أن تحافظ على أصالتها بينما تتفاعل مع التأثيرات المعاصرة، مستعرضاً أمثلة من الأدب والفن والمجتمع. يستخدم الكاتب منهجاً تحليلياً يجمع بين التاريخ والاجتماع والنقد الأدبي، مما يجعل الكتاب مرجعاً مهماً للباحثين والطلاب. يسعى الدكتور السليم إلى إحداث توازن بين المحافظة على القيم التراثية والانفتاح على مظاهر التحديث، مما يساهم في بناء فهم أعمق للتنوع الثقافي العربي. في النهاية، يترك الكتاب القارئ مع تساؤلات حول الهوية الثقافية في زمن التغييرات المستمرة.