كتاب المثل والتعبير الاصطلاحي في التراث العربي للدكتور علاء الحمزاوي يعد مرجعًا هامًا لدراسة الأمثال والتعبيرات الاصطلاحية في الثقافة العربية. يقدم المؤلف من خلال هذا الكتاب دراسة عميقة للأمثال التي تعكس حكمة وتجربة المجتمع العربي عبر العصور. يستعرض الحمزاوي كيفية استخدام الأمثال في الحياة اليومية ومدى تأثيرها في اللغة والأدب، بالإضافة إلى تحليل دلالاتها الاجتماعية والنفسية. يتناول الكتاب أيضًا تطور هذه التعبيرات وكيف تم توارثها عبر الأجيال، مما يساعد القراء على فهم السياقات التاريخية والثقافية التي نشأت فيها. يمتاز الكتاب بأسلوبه السلس والمنهجي، مما يجعله مناسبًا للباحثين والمهتمين باللغة العربية والتراث الثقافي. يعتبر هذا الكتاب إضافة قيمة لل مكتبات الباحثين في الأدب العربي واللغة.