الإملاء الأنفس في ترجمة عسعس هو كتاب للمؤلف محمد بن عبد الله بن ناصر الدين، يتناول فيه ترجمة شخصية عسعس، مستعرضاً جوانب من سيرته وحياته. يتميز الكتاب بأسلوبه اللغوي الرفيع وعرضه الشامل للمعلومات حول موضوع الترجمة. يحتوي الكتاب على تفاصيل دقيقة حول الأحداث التاريخية والاجتماعية التي عاصرها عسعس، مما يسهم في فهم أعمق للسياق الذي عاش فيه. كما يعكس الكتاب أسلوب المؤلف في توثيق المعلومات بشكل علمي، مما يجعله مرجعاً مهماً للباحثين والمصليين في التاريخ والأدب. من خلال هذا العمل، يمنح ابن ناصر الدين القارئ فرصة للاطلاع على حقبة زمنية وتحليل شخصياتها بشكل متميز، مما يساعد على إثراء المعرفة الثقافية والتاريخية. يعتبر الكتاب إضافة قيمة للمكتبة الإسلامية، ويعكس اهتمام المؤلف بالتفاصيل الدقيقة والتوثيق المثقّف.