التوضيح في أصول التشريح أشكاله ثلاثمائة وأربعة وستون شكلاً هو كتاب مميز في مجال التشريح، كتبه يوحنا ورتبات. يقدم الكتاب نظرة شاملة على هياكل الجسم البشري من خلال تقديم 364 شكلًا توضيحيًا، مما يسهل فهم المعقدات التشريحية. يعكس العمل منهجًا علميًا دقيقًا، حيث يدمج بين النصوص الأكاديمية والصور التوضيحية، مما يجعله مرجعًا مهمًا للدارسين والمهتمين بعلم التشريح. طبعة بيروت عام 1871 تعكس الجهود المبذولة في حفظ ونشر المعرفة العلمية في ذلك الوقت. يعتبر هذا الكتاب ذا قيمة تاريخية وعلمية، حيث يقدم معلومات أساسية يحتاجها الطلاب والباحثون. بجانب الفائدة العلمية، يعكس الكتاب أيضًا التقدم الذي حققه العلم في القرون السابقة، ويبرز أهمية دراسة التشريح في فهم الوظائف الحيوية للجسم. هذا الكتاب يعد خطوة أساسية للمهتمين بتعميق معرفتهم في هذا المجال.