العودة إلى ما وراء النهر: رحلة في آسيا الوسطى وحديث عن شؤون المسلمين لمحمد بن ناصر العبودي هو كتاب يستعرض فيه المؤلف مشاهداته وتجربته الشخصية أثناء زيارته لأسيا الوسطى. يقدم العبودي تفاصيل غنية عن الثقافة والتاريخ وتقاليد المسلمين في هذه المنطقة. يتناول الكتاب قضايا مهمة تتعلق بالهوية الإسلامية والتحديات التي يواجهها المسلمون هناك، بالإضافة إلى استعراض العادات الاجتماعية والاقتصادية. من خلال أسلوبه السلس والسرد الشيق، يهدف العبودي إلى تعزيز الفهم والوعي حول هذه المناطق الأقل شهرة في العالم الإسلامي. كما يتيح للقارئ فرصة لاستكشاف العمق الروحي والثقافي لشعوب آسيا الوسطى، مما يجعل هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين بالإسلام وثقافاته المتنوعة. يعكس الكتاب أيضًا رؤية العبودي حول أهمية التواصل والتفاعل بين الشعوب والأمم.