يتناول كتاب المصدر مركباً: نحوياً دراسة سياقية في القرآن الكريم للأكاديمية أروى قدور محمد نيهان، دراسة عميقة حول الفكرة النحوية للمصدر المركب في النصوص القرآنية. يهدف الكتاب إلى تحليل العلاقة بين اللغة والسياق، محاولًا فهم كيفية استخدام المصادر المركبة في القرآن لتدعيم المعاني والمفاهيم المستخلصة. تُبرز المؤلفة أهمية السياق في تفسير المعاني اللغوية، حيث تعرض أمثلة من القرآن الكريم توضح دقة تركيب الجمل واستخدام المصادر في تحقيق بلاغة النص. كما تناقش الكتابة قيمة الدراسات النحوية في فهم النصوص المقدسة، وتأثيرهما في اللغة العربية عمومًا. تُعد هذه الدراسة إضافة مهمة للمكتبة العربية، حيث تعزز الوعي النحوي والسياسي للقراءة والتأويل، الأمر الذي يُسهم في تعزيز اللغة العربية وفهمها في أطُر لغوية ودينية أعمق.