تحميل كتاب اللاتينية العربية دراسة مقارنة بين لغتين بعيدتين قريبتين لعلي فهمي خشيم هو عمل أكاديمي مميز يستعرض العلاقة بين اللغتين اللاتينية والعربية. يسلط الكتاب الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بين اللغتين، ويبحث في الأبعاد الثقافية والتاريخية التي أثرت عليهما. يتناول الكتاب أيضاً كيفية تأثير كل لغة على الأخرى عبر العصور، مما يعكس التفاعل اللغوي والعمق الفكري لللتجربتين. يوفر الكتاب مقدمة شاملة تعكس أهمية الموضوع، بالإضافة إلى معجم يتضمن مفردات ودلالات تساند الفهم الدقيق للمحتوى. هذا الكتاب يعد مرجعاً قيماً للباحثين والمهتمين في مجالات اللغة، الأدب، والتاريخ، حيث يقدم رؤية متفردة تدعم دراسة اللغتين من منظور مقارنة. يعكس العمل جهد الكاتب في تسليط الضوء على جوانب لم تُدرس بالشكل الكافي، مما يجعله إضافة قيمة للمكتبة العربية.