كتاب اللغات العربية في تفسير البحر المحيط هو عمل متميز لابن الأندلسي أبي حيان، أحد أبرز المفسرين واللغويين في التراث العربي. يُعتبر تفسير البحر المحيط من أهم كتب تفسير القرآن الكريم، حيث جمع فيه المؤلف بين علوم التفسير واللغة، مُقدماً تحليلات دقيقة وشاملة للنص القرآني. يستعرض الكتاب خصائص اللغة العربية وأبعادها، مسلطاً الضوء على الأساليب البيانية والمعاني العميقة التي تتضمنها الآيات. كما يتناول المؤلف الفروق اللغوية بين اللهجات المختلفة، مما يساهم في فهم النصوص القرآنية بشكل دقيق. يُعتبر هذا الكتاب مرجعاً مهماً لطلاب العلم والمهتمين بالدراسات اللغوية واللغات العربية. من خلال هذه الدراسة، يبرز أبو حيان الأندلسي براعته في دمج العلم الشرعي باللغوي، مما يُعزز من قيمة الكتاب ويدعمه كشاهد على غنى الثقافة العربية.